Español

Política de Privacidad

DrKimBiologic (en adelante, la “Empresa”), al prestar el servicio de consulta de IA de Dr.Evidence (en adelante, el “Servicio”), establece la siguiente Política de Privacidad de conformidad con la Ley de Protección de Datos Personales para proteger los datos personales de los clientes y atender con prontitud las quejas relacionadas.

Fecha de entrada en vigor: 〔Fecha de entrada en vigor〕

1. Finalidad del tratamiento de los datos personales

La Empresa trata los datos personales para las siguientes finalidades y, en caso de que cambie la finalidad, adoptará las medidas necesarias, tales como recabar un consentimiento adicional de acuerdo con la legislación aplicable.

La Empresa no utiliza el contenido introducido por los clientes para entrenar modelos de inteligencia artificial.

2. Categorías de datos personales tratados

El Servicio se utiliza sin registro de membresía y no solicita datos de identidad como nombre o información de contacto. Al iniciar una consulta, se tratan los siguientes elementos previo consentimiento (para la Ventana de Consulta de Agente de IA, se aplica lo dispuesto en “Ventana de Consulta de Agente de IA” más abajo en este artículo).

CategoríaElementosMétodo de recopilación
ObligatorioContenido introducido durante la consulta (contenido de la consulta), fotografías adjuntas y el contenido extraído de su lecturaIntroducción en la pantalla de consulta
Datos sensibles (consentimiento por separado)Información relativa a la salud introducida durante la consulta o enviada mediante fotografías (enfermedades/síntomas, medicamentos que toma actualmente, embarazo/lactancia, resultados de pruebas, etc.)Introducción en la pantalla de consulta
Generados y recopilados automáticamenteIdentificador de consulta, fecha y hora de la consulta, idioma seleccionado, país de acceso, registro de consentimiento de uso (fecha y hora del consentimiento, versión del texto), registro de verificación de datos personales antes de enviar (fecha y hora del aviso de verificación, tipo de fragmento detectado como dato personal (p. ej., número de teléfono, dirección), opción elegida (enviar, editar, dejar para el Equipo de Operaciones de Clientes o sin selección) — no se guarda el contenido en sí, como el número o la dirección), registro de confirmación de respuesta de consulta (hora en que la respuesta se mostró en la pantalla de consulta — en la consulta por agente de IA, hora en que la respuesta se entregó a la pantalla del agente)Generados durante el uso del Servicio
Traducción (cuando el agente utiliza traducción)Texto traducido (traducción leída por el agente, traducción enviada al cliente y texto enviado para traducir — con las partes que parecen datos personales ocultas), texto original del agente de los mensajes traducidos enviadosGenerados durante el uso del Servicio
Recopilación automática (seguridad)Registros de acceso (dirección IP, fecha y hora de acceso, ruta de solicitud, información del navegador)Registros del servidor web

Para los clientes que dieron su consentimiento por función en la pantalla de consentimiento de consulta, se aplica la siguiente distinción: el consentimiento obligatorio de consulta corresponde al tratamiento de datos personales y de salud para la consulta con un agente humano, mientras que las respuestas de IA, la traducción y la clasificación automática solo se ejecutan dentro del alcance del consentimiento separado de cada función.

Al enviar fotografías, tape su nombre, número de registro de residente, etc., para que no aparezcan en la imagen. Del contenido leído de las fotografías, los números de registro de residente, números de teléfono móvil, etc., se ocultan automáticamente.

Ventana de Consulta de Agente de IA

Es una ventana de consulta en la que un agente de IA encargado por el cliente solicita información sobre productos en su nombre. Las preguntas y respuestas están diseñadas para intercambiarse sin información que pueda identificar al cliente, y en esta etapa no se solicita consentimiento. Por favor, no envíe en esta ventana su nombre, datos de contacto, dirección, correo electrónico, número de registro de residente, número de tarjeta, contraseña, número de pedido ni información de pago. El texto que parezca un nombre, dato de contacto, etc., se detiene antes de enviarse para pedirle que lo reescriba, y el texto detenido no se envía a la IA ni se almacena. Las fotografías solo se reciben tras aceptar la conexión con un agente y se entregan únicamente al agente.

En las consultas que requieren datos del cliente —como pedidos, envíos, cambios, devoluciones o reembolsos—, si elige conectarse con un agente del Equipo de Operaciones de Clientes, se recabará su consentimiento punto por punto en esta ventana antes de continuar: confirmación de ser mayor de 14 años, recopilación y uso de datos personales, tratamiento de información sobre la salud y transferencia internacional de datos personales (obligatorios hasta aquí), además de mostrar al agente la conversación previa mantenida con la IA (opcional). El agente de IA transmite literalmente el texto de consentimiento al cliente y marca únicamente los puntos a los que el cliente respondió “Sí”; en el registro de consentimiento se conserva el hecho de haberse obtenido a través de un agente de IA, la hora de consentimiento de cada punto, la versión del texto y la respuesta del cliente anotada por el agente de IA. El consentimiento se mantiene dentro de esa consulta, y la conversación previa con la IA solo se transfiere al agente si usted eligió mostrarla. Los elementos tratados tras el consentimiento son los indicados en la tabla anterior.

Los registros de acceso de esta ventana no incluyen dirección IP ni información del navegador, y solo conservan la hora de acceso, la dirección de solicitud, el resultado y el tiempo de procesamiento con el identificador de consulta oculto. Si la Empresa detecta una conversación en la que se haya mezclado información que permita identificar al cliente, eliminará u ocultará dicha información.

3. Período de tratamiento y conservación de los datos personales

ElementosPeríodo de conservación
Conversaciones de consulta (contenido introducido, respuestas, contenido leído de fotos) y registros relacionados con la consulta (incluidos los registros de confirmación de respuesta)6 meses naturales desde la fecha de creación de cada mensaje. Solo las preguntas marcadas como reacciones adversas, quejas o disputas y sus respuestas relacionadas se conservan durante 3 años naturales desde la fecha del último registro de dicho intercambio
Texto traducido y texto original del agente de los mensajes enviados traducidosEl mismo período que la conversación de consulta (se destruye junto con ese mensaje y ese registro de consulta)
Notas del agente (notas de tramitación dejadas por el Equipo de Operaciones de Clientes para dar continuidad a la consulta — no se envían a la IA)6 meses naturales desde la fecha de la última modificación (se destruyen conjuntamente cuando se eliminan todos los registros de consulta)
Registro de verificación de datos personales antes de enviar6 meses desde la fecha de registro (igual aunque se retire el consentimiento) — para acreditar la opción elegida en el aviso de verificación
Fotografías adjuntas originales30 días desde la fecha de carga
Registros de acceso al servidor web3 meses — respuesta a incidentes de seguridad y usos indebidos
Registros de operación del servidor (registros de procesamiento y errores de los programas del servidor — puede quedar registrada parte del identificador de consulta y de la dirección de acceso)30 días
Consulta humana iniciada mediante el método anterior ([Consultar con un agente humano] en la pantalla de consulta — mensajes del cliente y respuestas del Equipo de Operaciones de Clientes; no se envían a la IA)El mismo período que la conversación de consulta
Registros de consentimiento y retiro de uso (consulta web)3 años desde la más tardía entre la fecha de la última consulta y la fecha de retiro del consentimiento (incluidas las copias del artículo 6). Si la consulta de IA se restringe por uso indebido, el hecho de la restricción se elimina una vez transcurrido 1 año desde la fecha de la última consulta — para acreditar el consentimiento y su retiro
Registros de consentimiento y retiro de consulta de IA (consulta por KakaoTalk)Se conservan mientras se mantenga el consentimiento y, en caso de retiro, durante 3 años desde la fecha de retiro (incluidas las copias del artículo 6) — para acreditar el consentimiento y su retiro
Registros de inicio de consulta y registros de consentimiento y retiro de conexión con un agente en la Ventana de Consulta de Agente de IAEl mismo período que los registros de consentimiento y retiro de uso (consulta web)
Registros de acceso a la Ventana de Consulta de Agente de IA (sin dirección IP ni información del navegador)3 meses — respuesta a incidentes de seguridad y usos indebidos
Copias de las preguntas y de las orientaciones correspondientes clasificadas por la IA o el personal como reacciones adversas, quejas o disputas, así como la información de clasificación. Puede incluir la pregunta y respuesta de IA inmediatamente anterior que sea objeto de la queja y las preguntas enviadas seguidamente antes de recibir respuesta. No incluye fotografías originales y se ocultan las partes que parecen datos personales.Se conservan durante 3 años desde la fecha del último registro de ese conjunto de preguntas y respuestas. Si se añade orientación posteriormente, la fecha de finalización de la conservación se actualiza tomando como base esa última fecha de registro. La consulta, traducción o reprocesamiento de la misma clasificación no amplía el plazo. Los registros desmarcados por error de clasificación se conservan durante 90 días desde la fecha en que se desmarcaron. Se almacenan por separado de las conversaciones de consulta generales y permanecen hasta cumplir este plazo incluso si se eliminan las consultas generales.
Conjunto de preguntas sin respuesta (oraciones que resumen las preguntas — se conservan sin fecha, identificador de consulta ni canal de consulta, ocultando automáticamente las partes que parecen datos personales y las indicaciones de fecha dentro de las oraciones)Hasta que se complementen los materiales de consulta (se eliminan una vez complementados) — se gestionan para complementar los materiales de consulta sin emparejarlos con la conversación de consulta original (destruida tras el plazo anterior). No obstante, las preguntas de consultas que se conservan junto con los registros de tramitación de eventos adversos, quejas o disputas (copias de conversaciones) se eliminan cuando finaliza el período de conservación de la conversación de consulta original.
Estadísticas de consultas (fecha, canal de consulta, idioma de consulta, tipo de consulta, producto — sin identificador de consulta ni texto del cliente · los resultados de respuesta son solo totales por fecha y canal de consulta)Después de 6 meses, se conservan únicamente como recuentos mensuales (los recuentos por idioma de consulta se contabilizan por separado del producto y del tipo de consulta · el mismo período que la conversación de consulta original — estadísticas que no permiten identificar a personas)

Las conversaciones generales se eliminan de la ventana de chat existente transcurridos 6 meses desde la fecha de creación de cada mensaje. Solo las preguntas marcadas como reacciones adversas, quejas o disputas y sus respuestas relacionadas permanecen en la ventana de chat original hasta cumplir el plazo de conservación de 3 años. Esto se aplica con independencia del retiro del consentimiento. Si se confirma que el usuario es menor de 14 años, las conversaciones generales y las copias almacenadas por separado se eliminan sin demora. Retirar únicamente las funciones de IA no elimina la conversación. Los registros conservados solo son consultados por personal autorizado según la finalidad de conservación y no se utilizan para nuevos tratamientos de IA tras el retiro.

No obstante, en los siguientes casos, los datos se conservarán hasta que finalice la causa correspondiente y posteriormente serán destruidos:

El plazo de 6 meses contempla la atención de nuevas consultas relacionadas, la verificación de la tramitación de la consulta y el artículo 6, apartado 1, punto 1 del Decreto de Aplicación de la Ley de Protección al Consumidor en el Comercio Electrónico, etc. (conservación durante 6 meses de los registros relativos a etiquetado y publicidad).

4. Cesión de datos personales a terceros

La Empresa no cede los datos personales de los clientes a terceros. No obstante, se exceptúan los casos en que exista una disposición especial en las leyes o cuando los organismos de investigación lo soliciten conforme a los procedimientos legalmente establecidos.

5. Encargo del tratamiento y transferencia internacional de datos personales

La Empresa encarga las tareas de tratamiento de datos personales como se detalla a continuación para la generación de respuestas de IA (incluida la lectura de fotografías, la búsqueda de materiales de consulta y las comprobaciones de seguridad), la traducción de consultas del Equipo de Operaciones de Clientes (cuando el agente no utiliza el idioma del cliente) y la clasificación del contenido de las consultas (registros de eventos adversos, quejas y disputas, y estadísticas de consultas), proceso durante el cual los datos personales se transfieren al extranjero. Base legal de la transferencia: artículo 28-8, apartado 1, punto 1 de la Ley de Protección de Datos Personales (consentimiento separado del titular de los datos). La Empresa obtiene el consentimiento mediante la opción “Acepto la transferencia internacional de datos personales” en la pantalla de inicio de la consulta, y el contenido de dicho consentimiento así como los aspectos del apartado 2 del mismo artículo se detallan en la siguiente tabla (divulgación conforme al artículo 31, apartado 1, punto 2 del Decreto de Aplicación de la misma Ley).

Destinatario (Contacto)País de destinoTareas encargadasElementos transferidosMomento y método de transferenciaPeríodo de conservación y uso
SpaceXAI LLC(xAI) · privacy@x.aiEstados Unidos y otros países donde el proveedor opera servidoresGeneración de respuestas de IA, comprobaciones de seguridad (verificación de respuestas) y traducción de consultas del Equipo de Operaciones de Clientes (cuando el agente no utiliza el idioma del cliente)Contenido de la consulta (incluida información de salud), contenido leído de fotografías, mensajes de consulta del Equipo de Operaciones de Clientes (cuando el agente utiliza traducción · incluidas las respuestas del agente · tras ocultar las partes que parecen datos personales)Se transmite a través de una red cifrada cada vez que usted envía una pregunta y cuando el agente utiliza la traducciónEl contenido transmitido se elimina en un plazo máximo de 30 días (incluidos los registros de supervisión de uso indebido)
OpenAI OpCo, LLC · privacy.openai.com(dsar@openai.com)Estados Unidos y otros países donde el proveedor opera servidoresGeneración de respuestas de IA, comprobaciones de seguridad (verificación de respuestas) y traducción de consultas del Equipo de Operaciones de Clientes (cuando el agente no utiliza el idioma del cliente)Contenido de la consulta (incluida información de salud), contenido leído de fotografías, mensajes de consulta del Equipo de Operaciones de Clientes (cuando el agente utiliza traducción · incluidas las respuestas del agente · tras ocultar las partes que parecen datos personales)Se transmite a través de una red cifrada cada vez que usted envía una pregunta y cuando el agente utiliza la traducciónLos registros de supervisión de uso indebido se conservan hasta 30 días y luego se eliminan
Google LLC (Google Cloud Vertex AI — parte contratante: Google Cloud Korea LLC, Seúl) · cloud.google.com/privacyEstados Unidos, Unión EuropeaLectura de fotografías, búsqueda de materiales de consultaFotografías adjuntas, oraciones del contenido de la consulta utilizadas para la búsquedaSe transmite a través de una red cifrada cada vez que adjunta una fotografía (lectura) y envía una pregunta (búsqueda)Los registros de supervisión de uso indebido se conservan hasta 90 días y luego se eliminan
TypeSafe AI, Inc. · privacy@typesafe.aiEstados UnidosAsistencia en la búsqueda de materiales de consulta (selección de materiales para las respuestas, verificación de nombres de medicamentos, suplementos y enfermedades), selección de avisos sobre limitaciones de la información al final de las respuestas, comprobaciones de seguridad (filtrado de preguntas que intentan extraer información interna del chatbot o alterar su funcionamiento, y comprobación de si se ha mezclado información interna en las respuestas), clasificación del contenido de la consulta (si puede corresponder a un evento adverso, queja o disputa, y tipo de consulta/producto — utilizado para los registros de tramitación revisados por el personal y estadísticas de consultas)Contenido de la consulta (preguntas y respuestas del chatbot, incluida información de salud), contenido leído de fotografías (no se envían las fotografías originales ni las direcciones)Se transmite a través de una red cifrada cada vez que envía una pregunta (para la clasificación del contenido de la consulta, tras enviar la respuesta)Se conserva durante el período necesario para prestar el servicio (política de TypeSafe — no se fija ni publica un plazo específico por separado)

Si acepta la traducción, los mensajes intercambiados antes del consentimiento en esta consulta también podrán ser traducidos por IA y transmitidos al proveedor de traducción.

Los servidores del Servicio operan en la región de Seúl de Google Cloud (República de Corea).

Encargado nacional: La Empresa encarga a la empresa nacional que figura a continuación las tareas de tratamiento de datos personales necesarias para la operación del servicio.

EncargadoTareas encargadas
One NationOperación y mantenimiento del servidor del chatbot, conservación de los registros de consultas y consentimientos, y atención de fallos y errores (el plazo de conservación de cada registro se rige por el artículo 3)

Si no desea la transferencia internacional, basta con que no acepte el punto “Acepto la transferencia internacional de datos personales” en la pantalla de inicio de la consulta. En tal caso, no podrá utilizar la consulta de IA, pero podrá seleccionar la consulta con un agente humano en la pantalla de consulta. Si no hay personal que atienda en el idioma seleccionado, puede aceptar únicamente la traducción o cambiar a un idioma atendido por el personal (artículo 3, “Consulta humana iniciada mediante el método anterior”). Tras haber dado su consentimiento, puede solicitar su retiro por el método previsto en el artículo 7.

Ventana de Consulta de Agente de IA: Las preguntas y respuestas previas al consentimiento para conectar con un agente están diseñadas para intercambiarse sin identificar a las personas; sin embargo, aquellas partes que puedan constituir datos personales se encargan y transmiten para su tratamiento a los proveedores indicados en la tabla anterior de esta Política de Privacidad, de conformidad con el artículo 28-8, apartado 1, punto 3, letra a de la Ley de Protección de Datos Personales. Si no acepta la “Transferencia internacional de datos personales” en el consentimiento de conexión con un agente, no podrá conectarse con un agente en esta ventana, aunque podrá seguir utilizando las preguntas y respuestas de IA y recibir atención humana a través de la pantalla de consulta web o del canal de KakaoTalk.

6. Procedimientos y métodos de destrucción de los datos personales

Los datos personales cuyo período de conservación ha vencido son verificados automáticamente por el servidor y destruidos sin demora. Los archivos electrónicos se eliminan mediante un método técnico que impide su recuperación.

En previsión de fallos del servicio, se realiza una copia de seguridad de todo el servidor diariamente y también justo antes de cambiar o actualizar el servidor. Las copias de seguridad se almacenan en la región de Seúl de Google Cloud y se eliminan automáticamente transcurridos 7 días. Durante este período, la información ya destruida puede permanecer en las copias de seguridad, pero a ellas solo tienen acceso los administradores y no se consultan ni utilizan para ningún otro fin que no sea la recuperación ante fallos.

El conjunto de preguntas sin respuesta (artículo 3) contiene únicamente oraciones que resumen las preguntas sin identificador de consulta ni fecha, y no se vincula con las conversaciones de consulta, por lo que puede permanecer tras eliminarse las conversaciones. No obstante, las preguntas de consultas cuyas copias de conversación se conserven junto con los registros de tramitación de eventos adversos, quejas o disputas se eliminarán cuando finalice el período de conservación de la conversación original (si el registro de tramitación se resuelve como ‘No aplicable’, se tratarán igual que las demás preguntas).

En previsión de fallos y errores del servidor, los registros de consentimiento y retiro de las consultas de KakaoTalk, web y agente de IA guardan diariamente una copia por canal en un almacenamiento separado en la región de Seúl (el servidor solo puede añadir copias y no puede modificarlas ni eliminarlas), y las copias se eliminan automáticamente dentro de 1 año desde su fecha de creación. Todos los registros de consentimiento y retiro, incluidas sus copias, se destruyen dentro del período de conservación del artículo 3.

7. Derechos del titular de los datos y cómo ejercerlos

El cliente puede solicitar en cualquier momento el acceso, la rectificación o supresión, la suspensión del tratamiento de sus datos personales o el retiro de su consentimiento. Dado que el Servicio se utiliza sin nombre ni datos de contacto, al realizar su solicitud indíquenos la fecha, hora y contenido de su consulta para localizar el registro correspondiente y tomar las medidas oportunas.

Si elimina los datos del sitio en su navegador, se borrará el identificador de consulta guardado en este dispositivo y el uso posterior comenzará como una nueva consulta.

8. Medidas para garantizar la seguridad de los datos personales

9. Instalación, funcionamiento y rechazo de dispositivos de recopilación automática de datos personales

La pantalla de consulta no utiliza cookies. Para dar continuidad a la conversación, guarda en el almacenamiento del navegador (localStorage) el identificador de consulta, el idioma seleccionado y el estado del consentimiento de uso. La Ventana de Consulta de Agente de IA guarda el identificador de consulta, la clave para continuar viendo la conversación y el idioma seleccionado. Se borran al eliminar los datos del sitio en la configuración del navegador.

10. Datos personales de menores de 14 años

La consulta de IA solo está disponible para mayores de 14 años, y no recopilamos datos personales de menores de 14 años para la consulta de IA. Si durante una consulta se confirma que el usuario es menor de 14 años, la conversación de consulta de IA se elimina de inmediato y se restringe el uso de la consulta de IA. Incluso en este caso, puede consultar con un agente humano del Equipo de Operaciones de Clientes, y los mensajes que deje se utilizarán únicamente para darle respuesta (no se envían a la IA).

11. Responsable de Protección de Datos Personales

12. Recursos por vulneración de derechos e intereses

Para solicitar reparación de daños o asesoramiento sobre infracciones de datos personales, puede acudir a los siguientes organismos:

13. Cambios en la Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad se aplica a partir de la fecha de entrada en vigor y, en caso de añadirse, eliminarse o modificarse algún contenido, se informará a través de la pantalla del Servicio.