Português

Política de Privacidade

A DrKimBiologic (doravante denominada “Empresa”), ao fornecer o serviço de consultoria por IA Dr.Evidence (doravante denominado “Serviço”), estabelece a seguinte Política de Privacidade em conformidade com a Lei de Proteção de Dados Pessoais para proteger os dados pessoais dos clientes e tratar prontamente as reclamações relacionadas.

Data de vigência: 〔Data de vigência〕

1. Finalidade do tratamento dos dados pessoais

A Empresa trata os dados pessoais para as seguintes finalidades e, caso a finalidade seja alterada, adotará as medidas necessárias, como a obtenção de consentimento separado de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis.

A Empresa não utiliza o conteúdo inserido pelos clientes para o treinamento de modelos de inteligência artificial.

2. Itens de dados pessoais tratados

O Serviço é utilizado sem cadastro de membro e não exige informações de identificação, como nome ou dados de contato. Ao iniciar um atendimento, os seguintes itens são tratados mediante consentimento (para a Janela de Atendimento por Agente de IA, aplica-se a seção “Janela de Atendimento por Agente de IA” abaixo neste artigo).

CategoriaItensMétodo de coleta
ObrigatórioConteúdo inserido durante o atendimento (conteúdo da dúvida), fotos anexadas e o conteúdo extraído de sua leituraInserção na tela de atendimento
Dados sensíveis (consentimento separado)Informações relacionadas à saúde inseridas durante o atendimento ou enviadas por foto (doenças/sintomas, medicamentos em uso, gravidez/amamentação, resultados de exames, etc.)Inserção na tela de atendimento
Gerados e coletados automaticamenteID do atendimento, data e hora do atendimento, idioma selecionado, país de acesso, registro de consentimento de uso (data e hora do consentimento, versão do texto), registro de verificação de dados pessoais antes do envio (data e hora do aviso de verificação, tipo de trecho identificado como dado pessoal (ex.: número de telefone, endereço), opção escolhida (enviar, editar, deixar para a Equipe de Operações ao Cliente ou não selecionado) — o conteúdo em si, como número ou endereço, não é mantido), registro de confirmação de resposta do atendimento (horário em que a resposta foi exibida na tela de atendimento — no atendimento por agente de IA, o horário em que a resposta foi entregue à tela do agente)Gerados durante o uso do Serviço
Tradução (quando o atendente utiliza a tradução)Texto traduzido (tradução lida pelo atendente, tradução enviada ao cliente e texto enviado para tradução — com ocultação das partes que parecem dados pessoais), texto original do atendente das mensagens traduzidas enviadasGerados durante o uso do Serviço
Coleta automática (segurança)Registros de acesso (endereço IP, data e hora de acesso, caminho da solicitação, informações do navegador)Registros do servidor web

Para os clientes que consentiram por função na tela de consentimento de atendimento, aplica-se a seguinte distinção: o consentimento obrigatório de atendimento refere-se ao tratamento de dados pessoais e de saúde para o atendimento humano, enquanto respostas por IA, tradução e classificação automática são executadas apenas dentro do escopo do consentimento separado de cada função.

Ao enviar fotos, cubra seu nome, número de registro de residente, etc., para que não apareçam na imagem. No conteúdo lido das fotos, números de registro de residente, números de telefone celular, etc. são ocultados automaticamente.

Janela de Atendimento por Agente de IA

Esta é uma janela de atendimento na qual um agente de IA autorizado pelo cliente solicita informações sobre produtos em nome do cliente. As perguntas e respostas foram projetadas para serem trocadas sem informações que possam identificar o cliente, e nenhum consentimento é coletado nesta etapa. Por favor, não envie nesta janela nome, dados de contato, endereço, e-mail, número de registro de residente, número de cartão, senha, número do pedido ou informações de pagamento. Textos que pareçam nome, contato, etc. são interrompidos antes do envio com uma orientação para reescrevê-los, e o texto interrompido não é enviado à IA nem armazenado. Fotos só são recebidas após o consentimento para conexão com um atendente e são entregues exclusivamente ao atendente.

Para atendimentos que exigem informações do cliente — como pedidos, entrega, trocas, devoluções ou reembolsos —, caso escolha conectar-se a um atendente da Equipe de Operações ao Cliente, o atendimento prosseguirá após a obtenção do consentimento por item nesta janela: confirmação de ter 14 anos ou mais, coleta e uso de dados pessoais, tratamento de informações relacionadas à saúde e transferência internacional de dados pessoais (obrigatórios até aqui), além de mostrar ao atendente a conversa anterior com a IA (opcional). O agente de IA transmite integralmente o texto de consentimento ao cliente e marca apenas os itens aos quais o cliente respondeu “Sim”; no registro de consentimento ficam gravados o fato de que o consentimento foi obtido por meio de um agente de IA, o horário do consentimento de cada item, a versão do texto e a resposta do cliente registrada pelo agente de IA. O consentimento permanece válido durante esse atendimento, e a conversa anterior com a IA só é repassada ao atendente se você tiver escolhido mostrá-la. Os itens tratados após o consentimento são os mesmos da tabela acima.

Os registros de acesso desta janela não incluem endereço IP nem informações do navegador, mantendo apenas o horário de acesso, endereço da solicitação, resultado e tempo de processamento com o ID do atendimento ocultado. Se a Empresa tomar conhecimento de uma conversa na qual tenham sido incluídas informações que possam identificar o cliente, excluirá ou ocultará tais informações.

3. Período de tratamento e retenção dos dados pessoais

ItensPeríodo de retenção
Conversas de atendimento (conteúdo inserido, respostas, conteúdo lido de fotos) e registros relacionados ao atendimento (incluindo registros de confirmação de resposta)6 meses corridos a partir da data de criação de cada mensagem. Apenas perguntas marcadas como reações adversas, reclamações ou disputas e suas respectivas respostas são retidas por 3 anos corridos a partir da data do último registro daquele conjunto de perguntas e respostas
Texto traduzido e texto original do atendente das mensagens enviadas traduzidasMesmo período da conversa de atendimento (eliminados junto com aquela mensagem e aquele registro de atendimento)
Notas do atendente (anotações de processamento deixadas pela Equipe de Operações ao Cliente para dar continuidade ao atendimento — não enviadas à IA)6 meses corridos a partir da data da última alteração (eliminadas em conjunto quando todos os registros de atendimento forem excluídos)
Registro de verificação de dados pessoais antes do envio6 meses a partir da data de registro (mesmo em caso de revogação do consentimento) — para comprovar a opção escolhida no aviso de verificação
Fotos anexadas originais30 dias a partir da data de envio (upload)
Registros de acesso ao servidor web3 meses — resposta a incidentes de segurança e uso indevido
Registros de operação do servidor (registros de processamento e erro dos programas do servidor — parte do ID do atendimento e do endereço de acesso pode permanecer junto)30 dias
Atendimento humano iniciado pelo método anterior ([Consultar com atendente humano] na tela de atendimento — mensagens do cliente e respostas da Equipe de Operações ao Cliente; não enviadas à IA)Mesmo período da conversa de atendimento
Registros de consentimento e revogação de uso (atendimento web)3 anos a partir da mais tardia entre a data do último atendimento e a data de revogação do consentimento (incluindo as cópias previstas no Artigo 6). Se o atendimento por IA for restringido devido a uso indevido, o fato da restrição é excluído quando se completar 1 ano a partir da data do último atendimento — para comprovar o fato do consentimento e da revogação
Registros de consentimento e revogação do atendimento por IA (atendimento via KakaoTalk)Retidos enquanto o consentimento for mantido e, em caso de revogação, por 3 anos a partir da data de revogação (incluindo as cópias previstas no Artigo 6) — para comprovar o fato do consentimento e da revogação
Registros de início de atendimento e registros de consentimento e revogação de conexão com atendente na Janela de Atendimento por Agente de IAMesmo período dos registros de consentimento e revogação de uso (atendimento web)
Registros de acesso da Janela de Atendimento por Agente de IA (sem endereço IP ou informações do navegador)3 meses — resposta a incidentes de segurança e uso indevido
Cópias de perguntas e respectivas orientações classificadas pela IA ou pela equipe como reações adversas, reclamações ou disputas, bem como informações de classificação. Pode incluir a pergunta e resposta da IA imediatamente anterior que seja objeto da reclamação e perguntas enviadas em sequência antes da resposta. Não inclui as fotos originais, e as partes que parecem dados pessoais são ocultadas.Retidos por 3 anos a partir da data do último registro daquele conjunto de perguntas e respostas. Se uma orientação for adicionada posteriormente, a data final de retenção será atualizada com base nessa última data de registro. A visualização, tradução ou reprocessamento da mesma classificação não prorroga o período. Registros desmarcados por erro de classificação são retidos por 90 dias a partir da data de desmarcação. São armazenados separadamente das conversas de atendimento geral e permanecem até o fim desse prazo mesmo que os atendimentos gerais sejam excluídos.
Coleção de perguntas não respondidas (frases que resumem as perguntas — mantidas sem data, ID de atendimento ou canal de atendimento, processadas para ocultar automaticamente partes que parecem dados pessoais e menções de datas nas frases)Até a complementação dos materiais de consulta (excluídas após a complementação) — gerenciadas para complementar os materiais de consulta e sem vinculação com a conversa de atendimento original (eliminada após o prazo acima). Contudo, as perguntas de atendimentos mantidas junto aos registros de tratamento de eventos adversos, reclamações ou disputas (cópias de conversas) são excluídas quando termina o período de retenção da conversa de atendimento original.
Estatísticas de solicitações (data, canal de atendimento, idioma de atendimento, tipo de solicitação, produto — sem ID de atendimento ou texto do cliente · os resultados das respostas são apenas totais por data e por canal de atendimento)Após 6 meses, mantidas apenas como contagens mensais (as contagens por idioma de atendimento são contabilizadas separadamente de produto e tipo de solicitação · mesmo período da conversa de atendimento original — estatísticas que não permitem identificar indivíduos)

As conversas gerais são excluídas da janela de chat existente após 6 meses a partir da data de criação de cada mensagem. Apenas perguntas marcadas como reações adversas, reclamações ou disputas e suas respostas relacionadas permanecem na janela de chat original até o prazo de retenção de 3 anos daquele conjunto de perguntas e respostas. Isso se aplica independentemente da revogação do consentimento. Se for confirmado que o usuário tem menos de 14 anos, as conversas gerais e as cópias armazenadas separadamente serão excluídas sem demora. Revogar apenas os recursos de IA não exclui a conversa. Os registros retidos são consultados apenas por funcionários autorizados conforme a finalidade de retenção e não são usados para novo processamento por IA após a revogação.

Todavia, nos seguintes casos, os dados são mantidos até o encerramento do respectivo motivo e depois eliminados:

O período de 6 meses leva em consideração o atendimento a novas dúvidas, a verificação do processamento do atendimento e o Artigo 6, § 1º, inciso 1 do Decreto de Execução da Lei sobre a Proteção do Consumidor no Comércio Eletrônico, etc. (retenção por 6 meses de registros sobre rotulagem e publicidade).

4. Fornecimento de dados pessoais a terceiros

A Empresa não fornece os dados pessoais dos clientes a terceiros. Contudo, abrem-se exceções quando houver disposições especiais na legislação ou quando órgãos de investigação os solicitarem de acordo com os procedimentos previstos em lei.

5. Terceirização do tratamento e transferência internacional de dados pessoais

A Empresa terceiriza as tarefas de tratamento de dados pessoais conforme descrito abaixo para a geração de respostas por IA (incluindo leitura de fotos, busca em materiais de consulta e verificação de segurança), tradução de atendimentos da Equipe de Operações ao Cliente (quando o atendente não utiliza o idioma do cliente) e classificação do conteúdo dos atendimentos (registros de eventos adversos, reclamações e disputas, e estatísticas de solicitações), processo durante o qual os dados pessoais são transferidos para o exterior. Base legal da transferência: Artigo 28-8, § 1º, inciso 1 da Lei de Proteção de Dados Pessoais (consentimento separado do titular dos dados). A Empresa obtém o consentimento por meio do item “Concordo com a transferência internacional de dados pessoais” na tela inicial do atendimento, e o conteúdo desse consentimento bem como os itens do § 2º do mesmo artigo constam na tabela abaixo (divulgação conforme o Artigo 31, § 1º, inciso 2 do Decreto de Execução da mesma Lei).

Destinatário (Contato)País de transferênciaTarefas terceirizadasItens transferidosMomento e método da transferênciaPeríodo de retenção e uso
SpaceXAI LLC(xAI) · privacy@x.aiEstados Unidos e outros países onde o provedor opera servidoresGeração de respostas por IA, verificação de segurança (confirmação de respostas) e tradução de atendimentos da Equipe de Operações ao Cliente (quando o atendente não utiliza o idioma do cliente)Conteúdo do atendimento (incluindo informações de saúde), conteúdo lido de fotos, mensagens de atendimento da Equipe de Operações ao Cliente (quando o atendente utiliza tradução · incluindo respostas do atendente · após ocultar partes que parecem dados pessoais)Transmitido por rede criptografada sempre que você envia uma pergunta e quando o atendente utiliza a traduçãoO conteúdo transmitido é excluído em até 30 dias (incluindo registros de monitoramento de abuso)
OpenAI OpCo, LLC · privacy.openai.com(dsar@openai.com)Estados Unidos e outros países onde o provedor opera servidoresGeração de respostas por IA, verificação de segurança (confirmação de respostas) e tradução de atendimentos da Equipe de Operações ao Cliente (quando o atendente não utiliza o idioma do cliente)Conteúdo do atendimento (incluindo informações de saúde), conteúdo lido de fotos, mensagens de atendimento da Equipe de Operações ao Cliente (quando o atendente utiliza tradução · incluindo respostas do atendente · após ocultar partes que parecem dados pessoais)Transmitido por rede criptografada sempre que você envia uma pergunta e quando o atendente utiliza a traduçãoRegistros de monitoramento de abuso são retidos por até 30 dias e depois excluídos
Google LLC (Google Cloud Vertex AI — parte contratante: Google Cloud Korea LLC, Seul) · cloud.google.com/privacyEstados Unidos, União EuropeiaLeitura de fotos, busca em materiais de consultaFotos anexadas, frases do conteúdo do atendimento usadas para buscaTransmitido por rede criptografada sempre que você anexa uma foto (leitura) e envia uma pergunta (busca)Registros de monitoramento de abuso são retidos por até 90 dias e depois excluídos
TypeSafe AI, Inc. · privacy@typesafe.aiEstados UnidosAuxílio na busca em materiais de consulta (seleção de materiais para respostas, confirmação de nomes de medicamentos, suplementos e doenças), seleção de avisos de limitação de informações anexados ao final das respostas, verificação de segurança (filtragem de perguntas que tentam extrair informações internas do chatbot ou alterar seu funcionamento, e verificação de eventual mistura de informações internas nas respostas), classificação do conteúdo do atendimento (se pode constituir evento adverso, reclamação ou disputa, tipo de solicitação e produto — usada nos registros de tratamento verificados pela equipe e nas estatísticas de solicitações)Conteúdo do atendimento (perguntas e respostas do chatbot, incluindo informações de saúde), conteúdo lido de fotos (fotos originais e endereços não são enviados)Transmitido por rede criptografada sempre que você envia uma pergunta (para classificação do conteúdo do atendimento, após o envio da resposta)Retido pelo período necessário para a prestação do serviço (política da TypeSafe — o período específico não é definido e divulgado separadamente)

Se você concordar com a tradução, as mensagens trocadas antes do consentimento neste atendimento também poderão ser traduzidas por IA e transmitidas ao provedor de tradução.

Os servidores do Serviço são operados na região de Seul do Google Cloud (República da Coreia).

Contratada nacional: A Empresa terceiriza à empresa nacional indicada abaixo as tarefas de tratamento de dados pessoais necessárias à operação do serviço.

ContratadaTarefas terceirizadas
One NationOperação e manutenção do servidor do chatbot, guarda dos registros de atendimento e de consentimento e resposta a falhas e erros (o prazo de guarda de cada registro segue o Artigo 3)

Caso não deseje a transferência internacional, basta não concordar com o item “Concordo com a transferência internacional de dados pessoais” na tela inicial do atendimento. Nesse caso, não será possível utilizar a consultoria por IA, mas você poderá selecionar o atendimento humano na tela de atendimento. Se não houver funcionários que atendam no idioma selecionado, você poderá consentir apenas com a tradução ou mudar para um idioma atendido pela equipe (Artigo 3, “Atendimento humano iniciado pelo método anterior”). Após consentir, você poderá solicitar a revogação pelo método descrito no Artigo 7.

Janela de Atendimento por Agente de IA: As perguntas e respostas anteriores ao consentimento para conexão com um atendente foram projetadas para ocorrer sem identificar indivíduos; contudo, as partes que possam constituir dados pessoais são terceirizadas e transmitidas para tratamento aos provedores da tabela acima divulgados nesta Política de Privacidade, nos termos do Artigo 28-8, § 1º, inciso 3, alínea a da Lei de Proteção de Dados Pessoais. Se você não concordar com a “Transferência internacional de dados pessoais” no consentimento de conexão com atendente, não poderá conectar-se a um atendente nesta janela, mas poderá continuar utilizando as perguntas e respostas por IA e obter atendimento humano pela tela de atendimento web ou pelo canal do KakaoTalk.

6. Procedimentos e métodos de eliminação dos dados pessoais

Os dados pessoais cujo período de retenção expirou são verificados automaticamente pelo servidor e eliminados sem demora. Os arquivos eletrônicos são excluídos por método que impossibilita sua recuperação.

Em prevenção a falhas no serviço, é feito backup de todo o servidor diariamente e também imediatamente antes de o servidor ser alterado ou atualizado. As cópias de backup são armazenadas na região de Seul do Google Cloud e excluídas automaticamente após 7 dias. Durante esse período, informações já eliminadas podem permanecer nas cópias de backup, mas estas são acessíveis apenas a administradores e não são visualizadas nem utilizadas para outra finalidade além da recuperação de falhas.

A coleção de perguntas não respondidas (Artigo 3) contém apenas frases que resumem as perguntas, sem ID de atendimento ou data, e não é vinculada às conversas de atendimento, podendo permanecer mesmo após a exclusão das conversas. Contudo, as perguntas de atendimentos cujas cópias de conversa são mantidas junto aos registros de tratamento de eventos adversos, reclamações ou disputas são excluídas quando termina o período de retenção da conversa original (caso o registro de tratamento seja concluído como ‘Não aplicável’, serão tratadas como as demais perguntas).

Para se prevenir contra falhas e erros do servidor, os registros de consentimento e revogação dos atendimentos pelo KakaoTalk, pela web e pelo agente de IA geram diariamente uma cópia por canal em um armazenamento separado na região de Seul (o servidor só pode adicionar cópias, não podendo alterá-las nem excluí-las), e as cópias são excluídas automaticamente dentro de 1 ano a partir da data de criação. Todos os registros de consentimento e revogação, incluindo as cópias, são eliminados dentro do prazo de retenção do Artigo 3.

7. Direitos do titular dos dados e como exercê-los

O cliente pode solicitar a qualquer momento o acesso, a correção ou exclusão, a suspensão do tratamento de seus dados pessoais ou a revogação do consentimento. Como o Serviço é utilizado sem nome ou dados de contato, ao fazer uma solicitação, informe a data, o horário e o conteúdo do seu atendimento para que possamos localizar o registro correspondente e tomar as providências cabíveis.

Se você excluir os dados de sites no seu navegador, o ID de atendimento salvo neste dispositivo será apagado e o uso posterior começará como um novo atendimento.

8. Medidas para garantir a segurança dos dados pessoais

9. Instalação, operação e recusa de dispositivos de coleta automática de dados pessoais

A tela de atendimento não utiliza cookies. Para dar continuidade à conversa, armazena no navegador (localStorage) o ID do atendimento, o idioma selecionado e o status de consentimento de uso. A Janela de Atendimento por Agente de IA armazena o ID do atendimento, a chave para continuar visualizando a conversa e o idioma selecionado. Eles são apagados ao excluir os dados de sites nas configurações do navegador.

10. Dados pessoais de menores de 14 anos

A consultoria por IA está disponível apenas para maiores de 14 anos, e não coletamos dados pessoais de menores de 14 anos para a consultoria por IA. Caso seja confirmado durante o atendimento que o usuário tem menos de 14 anos, a conversa de consultoria por IA será imediatamente excluída e o uso da consultoria por IA será restringido. Mesmo nesse caso, você poderá consultar um atendente humano da Equipe de Operações ao Cliente, e as mensagens deixadas serão usadas exclusivamente para lhe responder (não são enviadas à IA).

11. Encarregado de Proteção de Dados Pessoais

12. Meios de reparação por violação de direitos e interesses

Para reparação de danos e orientação sobre violação de dados pessoais, você pode entrar em contato com as instituições abaixo:

13. Alterações na Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade aplica-se a partir da data de vigência e, caso haja adição, exclusão ou modificação de conteúdo, informaremos por meio da tela do Serviço.