ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
ດຣ.ຄິມໄບໂອໂລຈິກ (DrKimBiologic) (ຕໍ່ໄປນີ້ເອີ້ນວ່າ “ບໍລິສັດ”) ໃນຂະນະທີ່ໃຫ້ບໍລິການໃຫ້ຄຳປຶກສາ AI Dr.Evidence (ຕໍ່ໄປນີ້ເອີ້ນວ່າ “ບໍລິການ”) ໄດ້ກຳນົດນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ ເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງລູກຄ້າ ແລະ ແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດຂ້ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງວ່ອງໄວ ອີງຕາມ “ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ”.
1. ຈຸດປະສົງຂອງການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ
ບໍລິສັດປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວເພື່ອຈຸດປະສົງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ ແລະ ໃນກໍລະນີທີ່ຈຸດປະສົງມີການປ່ຽນແປງ ບໍລິສັດຈະດຳເນີນມາດຕະການທີ່ຈຳເປັນ ເຊັ່ນ ການຂໍຄວາມຍິນຍອມແຍກຕ່າງຫາກຕາມກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
- ການສະໜອງຄຳຕອບການໃຫ້ຄຳປຶກສາ AI (ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນອາຫານເສີມສຸຂະພາບ ແລະ ການຮັບປະທານ)
- ການເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ການຕອບຮັບການໃຫ້ຄຳປຶກສາຂອງທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າ, ການແຈ້ງຜົນການດຳເນີນການສອບຖາມ
- ການປ້ອງກັນການນຳໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ ແລະ ການຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງບໍລິການ
- ການປັບປຸງຄຸນນະພາບການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ການເພີ່ມເຕີມເອກະສານການໃຫ້ຄຳປຶກສາ, ການວິເຄາະສະຖານະການສອບຖາມ)
- ການບັນທຶກ ແລະ ການຈັດການຄຳຖາມກ່ຽວກັບອາການບໍ່ພຶງປະສົງຈາກຜະລິດຕະພັນ (ເຊັ່ນ ຄວາມບໍ່ສະບາຍຫຼັງຈາກຮັບປະທານ), ຄຳຮ້ອງທຸກ ແລະ ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ການລາຍງານ ແລະ ການເກັບຮັກສາຕາມກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
- ການແປພາສາການໃຫ້ຄຳປຶກສາຂອງທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າ (ການແປຂໍ້ຄວາມການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ເມື່ອພະນັກງານໃຫ້ຄຳປຶກສາບໍ່ໄດ້ໃຊ້ພາສາຂອງລູກຄ້າ)
ບໍລິສັດບໍ່ນຳໃຊ້ເນື້ອໃນທີ່ລູກຄ້າປ້ອນເຂົ້າ ເພື່ອການຝຶກອົບຮົມໂມເດວປັນຍາປະດິດ (AI).
2. ລາຍການຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ປະມວນຜົນ
ບໍລິການນີ້ແມ່ນໃຊ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງລົງທະບຽນເປັນສະມາຊິກ ແລະ ບໍ່ຮຽກຮ້ອງຂໍ້ມູນຢັ້ງຢືນຕົວຕົນ ເຊັ່ນ ຊື່ ຫຼື ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່. ເມື່ອເລີ່ມການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ຈະຂໍຄວາມຍິນຍອມເພື່ອປະມວນຜົນລາຍການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ (ສຳລັບປ່ອງຢ້ຽມໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົວແທນ AI ແມ່ນປະຕິບັດຕາມ “ປ່ອງຢ້ຽມໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົວແທນ AI” ຢູ່ລຸ່ມມາດຕານີ້).
| ປະເພດ | ລາຍການ | ວິທີການເກັບກຳ |
|---|---|---|
| ຈຳເປັນ | ເນື້ອໃນທີ່ປ້ອນເຂົ້າໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ເນື້ອໃນການສອບຖາມ), ຮູບພາບທີ່ຄັດຕິດ ແລະ ເນື້ອໃນທີ່ອ່ານອອກຈາກຮູບພາບນັ້ນ | ການປ້ອນເຂົ້າໃນໜ້າຈໍໃຫ້ຄຳປຶກສາ |
| ຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ (ຄວາມຍິນຍອມແຍກຕ່າງຫາກ) | ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສຸຂະພາບທີ່ປ້ອນເຂົ້າໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ຫຼື ສົ່ງຜ່ານຮູບພາບ (ພະຍາດ/ອາການ, ຢາທີ່ກຳລັງກິນຢູ່, ສະຖານະການຖືພາ/ລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມແມ່, ຜົນການກວດ ເປັນຕົ້ນ) | ການປ້ອນເຂົ້າໃນໜ້າຈໍໃຫ້ຄຳປຶກສາ |
| ສ້າງ ແລະ ເກັບກຳອັດຕະໂນມັດ | ໝາຍເລກລະບຸການໃຫ້ຄຳປຶກສາ, ວັນທີ ແລະ ເວລາໃຫ້ຄຳປຶກສາ, ພາສາທີ່ເລືອກ, ປະເທດທີ່ເຂົ້າໃຊ້, ບັນທຶກຄວາມຍິນຍອມການນຳໃຊ້ (ວັນທີ ແລະ ເວລາຍິນຍອມ, ລຸ້ນຂອງເນື້ອໃນ), ບັນທຶກການກວດສອບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວກ່ອນສົ່ງ (ວັນທີ ແລະ ເວລາແຈ້ງເຕືອນການກວດສອບ, ປະເພດຂອງສ່ວນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ (ຕົວຢ່າງ: ເບີໂທລະສັບ, ທີ່ຢູ່), ຜົນທີ່ເລືອກ (ສົ່ງ, ແກ້ໄຂຂຽນໃໝ່, ຝາກໄວ້ໃຫ້ທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ເລືອກ) — ບໍ່ເກັບຮັກສາເນື້ອໃນຕົວຈິງ ເຊັ່ນ ໝາຍເລກ ຫຼື ທີ່ຢູ່), ບັນທຶກການຢັ້ງຢືນຄຳຕອບການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ເວລາທີ່ຄຳຕອບສະແດງຢູ່ໜ້າຈໍໃຫ້ຄຳປຶກສາ — ສຳລັບການໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົວແທນ AI ແມ່ນເວລາທີ່ຄຳຕອບຖືກສົ່ງໄປຫາໜ້າຈໍຕົວແທນ) | ສ້າງຂຶ້ນໃນຂະບວນການນຳໃຊ້ບໍລິການ |
| ການແປພາສາ (ກໍລະນີພະນັກງານໃຫ້ຄຳປຶກສາໃຊ້ການແປພາສາ) | ບົດແປ (ບົດແປທີ່ພະນັກງານອ່ານ ແລະ ບົດແປທີ່ສົ່ງໃຫ້ລູກຄ້າ, ຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງໄປເພື່ອແປ — ຮູບແບບທີ່ປິດບັງສ່ວນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ), ຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບຂອງພະນັກງານຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ແປແລ້ວສົ່ງໄປ | ສ້າງຂຶ້ນໃນຂະບວນການນຳໃຊ້ບໍລິການ |
| ເກັບກຳອັດຕະໂນມັດ (ຄວາມປອດໄພ) | ບັນທຶກການເຂົ້າໃຊ້ (ທີ່ຢູ່ IP, ວັນທີ ແລະ ເວລາເຂົ້າໃຊ້, ເສັ້ນທາງການຮ້ອງຂໍ, ຂໍ້ມູນບຣາວເຊີ) | ບັນທຶກເວັບເຊີບເວີ |
ສຳລັບລູກຄ້າທີ່ຍິນຍອມຕາມຟັງຊັນໃນໜ້າຈໍຄວາມຍິນຍອມການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ຈະນຳໃຊ້ການຈັດແບ່ງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ຄວາມຍິນຍອມການໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ຈຳເປັນແມ່ນຄວາມຍິນຍອມກ່ຽວກັບການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ແລະ ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບສຳລັບການໃຫ້ຄຳປຶກສາໂດຍຄົນ, ສ່ວນຄຳຕອບ AI, ການແປພາສາ ແລະ ການຈັດປະເພດອັດຕະໂນມັດ ແມ່ນດຳເນີນການພາຍໃນຂອບເຂດຄວາມຍິນຍອມແຍກຕ່າງຫາກຂອງຟັງຊັນນັ້ນໆເທົ່ານັ້ນ.
ເມື່ອສົ່ງຮູບພາບ ກະລຸນາປິດບັງຊື່, ໝາຍເລກທະບຽນພົນລະເມືອງ ເປັນຕົ້ນ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຖືກຖ່າຍຕິດມານຳ. ໃນບັນດາເນື້ອໃນທີ່ອ່ານອອກຈາກຮູບພາບນັ້ນ ໝາຍເລກທະບຽນພົນລະເມືອງ, ເບີໂທລະສັບມືຖື ເປັນຕົ້ນ ຈະຖືກປິດບັງໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ປ່ອງຢ້ຽມໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົວແທນ AI
ນີ້ແມ່ນປ່ອງຢ້ຽມໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ຕົວແທນ AI ທີ່ລູກຄ້າມອບໝາຍໃຫ້ ຖາມຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນແທນລູກຄ້າ. ຄຳຖາມ ແລະ ຄຳຕອບຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອແລກປ່ຽນກັນໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດລະບຸຕົວຕົນລູກຄ້າໄດ້ ແລະ ໃນຂັ້ນຕອນນີ້ຈະບໍ່ຂໍຄວາມຍິນຍອມ. ກະລຸນາຢ່າສົ່ງຊື່, ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່, ທີ່ຢູ່, ອີເມວ, ໝາຍເລກທະບຽນພົນລະເມືອງ, ໝາຍເລກບັດ, ລະຫັດຜ່ານ, ໝາຍເລກສັ່ງຊື້ ຫຼື ຂໍ້ມູນການຊຳລະເງິນໃນປ່ອງຢ້ຽມນີ້. ຂໍ້ຄວາມທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຊື່ ຫຼື ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ ຈະຖືກຢຸດໄວ້ກ່ອນສົ່ງ ແລະ ແນະນຳໃຫ້ແກ້ໄຂຂຽນໃໝ່, ແລະ ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຢຸດໄວ້ນັ້ນຈະບໍ່ຖືກສົ່ງໄປຫາ AI ແລະ ບໍ່ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້. ຮູບພາບຈະຖືກຮັບຫຼັງຈາກຍິນຍອມເຊື່ອມຕໍ່ກັບພະນັກງານໃຫ້ຄຳປຶກສາເທົ່ານັ້ນ ແລະ ຈະສົ່ງໃຫ້ສະເພາະພະນັກງານໃຫ້ຄຳປຶກສາເທົ່ານັ້ນ.
ສຳລັບການໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ຕ້ອງການຂໍ້ມູນຂອງລູກຄ້າ ເຊັ່ນ ການສັ່ງຊື້, ການຈັດສົ່ງ, ການປ່ຽນສິນຄ້າ, ການສົ່ງຄືນ ຫຼື ການຄືນເງິນ ຖ້າທ່ານເລືອກເຊື່ອມຕໍ່ກັບພະນັກງານໃຫ້ຄຳປຶກສາຂອງທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າ ໃນເວລານັ້ນຈະຂໍຄວາມຍິນຍອມຕາມແຕ່ລະລາຍການໃນປ່ອງຢ້ຽມນີ້ກ່ອນແລ້ວຈຶ່ງດຳເນີນການຕໍ່: ການຢັ້ງຢືນອາຍຸ 14 ປີຂຶ້ນໄປ, ການເກັບກຳ ແລະ ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ, ການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສຸຂະພາບ, ການໂອນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໄປຕ່າງປະເທດ (ຮອດນີ້ແມ່ນຈຳເປັນ), ການສະແດງບົດສົນທະນາທີ່ລົມກັບ AI ກ່ອນໜ້ານີ້ໃຫ້ພະນັກງານເບິ່ງ (ທາງເລືອກ). ຕົວແທນ AI ຈະສົ່ງເນື້ອໃນຄວາມຍິນຍອມໃຫ້ລູກຄ້າຕາມຕົ້ນສະບັບ ແລະ ໝາຍຕິກສະເພາະລາຍການທີ່ລູກຄ້າຕອບວ່າ “ແມ່ນ” ເທົ່ານັ້ນ, ແລະ ໃນບັນທຶກຄວາມຍິນຍອມຈະເກັບຮັກສາຄວາມຈິງທີ່ວ່າເປັນຄວາມຍິນຍອມທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານຕົວແທນ AI, ເວລາທີ່ຍິນຍອມຕາມແຕ່ລະລາຍການ, ລຸ້ນຂອງເນື້ອໃນ ແລະ ຄຳຕອບຂອງລູກຄ້າທີ່ຕົວແທນ AI ບັນທຶກໄວ້. ຄວາມຍິນຍອມຈະຄົງຢູ່ພາຍໃນການໃຫ້ຄຳປຶກສານັ້ນ ແລະ ບົດສົນທະນາທີ່ລົມກັບ AI ກ່ອນໜ້ານີ້ຈະຖືກສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ພະນັກງານສະເພາະກໍລະນີທີ່ທ່ານເລືອກໃຫ້ສະແດງເທົ່ານັ້ນ. ລາຍການທີ່ປະມວນຜົນຫຼັງຈາກຍິນຍອມແມ່ນຄືກັບຕາຕະລາງຂ້າງເທິງ.
ບັນທຶກການເຂົ້າໃຊ້ຂອງປ່ອງຢ້ຽມນີ້ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ IP ແລະ ຂໍ້ມູນບຣາວເຊີ ໂດຍຈະປິດບັງໝາຍເລກລະບຸການໃຫ້ຄຳປຶກສາໄວ້ ແລະ ເກັບຮັກສາພຽງແຕ່ເວລາເຂົ້າໃຊ້, ທີ່ຢູ່ການຮ້ອງຂໍ, ຜົນຮັບ ແລະ ເວລາປະມວນຜົນເທົ່ານັ້ນ. ຖ້າບໍລິສັດຮັບຮູ້ເຖິງບົດສົນທະນາທີ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດລະບຸຕົວຕົນລູກຄ້າປົນເປື້ອນເຂົ້າມາ ບໍລິສັດຈະລຶບ ຫຼື ປິດບັງຂໍ້ມູນນັ້ນ.
3. ໄລຍະເວລາການປະມວນຜົນ ແລະ ການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ
| ລາຍການ | ໄລຍະເວລາເກັບຮັກສາ |
|---|---|
| ບົດສົນທະນາການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ເນື້ອໃນທີ່ປ້ອນເຂົ້າ, ຄຳຕອບ, ເນື້ອໃນອ່ານຮູບພາບ) ແລະ ບັນທຶກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ລວມທັງບັນທຶກການຢັ້ງຢືນຄຳຕອບ) | 6 ເດືອນຕາມປະຕິທິນນັບຈາກວັນທີຂຽນແຕ່ລະຂໍ້ຄວາມ. ສະເພາະຄຳຖາມທີ່ຖືກໝາຍຕິກວ່າເປັນອາການບໍ່ພຶງປະສົງ, ຄຳຮ້ອງທຸກ ຫຼື ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ຄຳຕອບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເທົ່ານັ້ນ ແມ່ນເກັບຮັກສາໄວ້ 3 ປີຕາມປະຕິທິນນັບຈາກວັນທີບັນທຶກສຸດທ້າຍຂອງຄຳຖາມ-ຄຳຕອບນັ້ນ |
| ບົດແປ ແລະ ຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບຂອງພະນັກງານຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ແປແລ້ວສົ່ງໄປ | ໄລຍະເວລາເທົ່າກັບບົດສົນທະນາການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ທຳລາຍພ້ອມກັບຂໍ້ຄວາມນັ້ນ ແລະ ບັນທຶກການໃຫ້ຄຳປຶກສານັ້ນ) |
| ບັນທຶກຊ່ວຍຈຳຂອງພະນັກງານ (ບັນທຶກການດຳເນີນງານທີ່ທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າປະໄວ້ເພື່ອສືບຕໍ່ການໃຫ້ຄຳປຶກສາ — ບໍ່ສົ່ງໄປຫາ AI) | 6 ເດືອນຕາມປະຕິທິນນັບຈາກວັນທີແກ້ໄຂຄັ້ງສຸດທ້າຍ (ເມື່ອລຶບບັນທຶກການໃຫ້ຄຳປຶກສາທັງໝົດ ຈະທຳລາຍພ້ອມກັນ) |
| ບັນທຶກການກວດສອບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວກ່ອນສົ່ງ | 6 ເດືອນນັບຈາກວັນທີບັນທຶກ (ກໍລະນີຖອນຄວາມຍິນຍອມກໍຄືກັນ) — ເພື່ອພິສູດເນື້ອໃນທີ່ເລືອກໃນການແຈ້ງເຕືອນການກວດສອບ |
| ຮູບພາບຕົ້ນສະບັບທີ່ຄັດຕິດ | 30 ມື້ນັບຈາກວັນທີອັບໂຫຼດ |
| ບັນທຶກການເຂົ້າໃຊ້ເວັບເຊີບເວີ | 3 ເດືອນ — ການຮັບມືກັບອຸບັດຕິເຫດດ້ານຄວາມປອດໄພ ແລະ ການນຳໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ |
| ບັນທຶກການດຳເນີນງານຂອງເຊີບເວີ (ບັນທຶກການປະມວນຜົນ ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດຂອງໂປຣແກຣມເຊີບເວີ — ບາງສ່ວນຂອງໝາຍເລກລະບຸການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ທີ່ຢູ່ການເຂົ້າໃຊ້ອາດຈະຄົງເຫຼືອຢູ່ນຳກັນ) | 30 ມື້ |
| ການໃຫ້ຄຳປຶກສາໂດຍຄົນທີ່ເລີ່ມດ້ວຍວິທີກ່ອນໜ້າ ([ປຶກສາກັບພະນັກງານໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ເປັນຄົນ] ໃນໜ້າຈໍໃຫ້ຄຳປຶກສາ — ຂໍ້ຄວາມຂອງລູກຄ້າ ແລະ ຄຳຕອບຂອງທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າ. ບໍ່ສົ່ງໄປຫາ AI) | ໄລຍະເວລາເທົ່າກັບບົດສົນທະນາການໃຫ້ຄຳປຶກສາ |
| ບັນທຶກຄວາມຍິນຍອມ ແລະ ການຖອນຄວາມຍິນຍອມການນຳໃຊ້ (ການໃຫ້ຄຳປຶກສາຜ່ານເວັບ) | 3 ປີນັບຈາກວັນທີທີ່ຊ້າກວ່າລະຫວ່າງວັນທີໃຫ້ຄຳປຶກສາຄັ້ງສຸດທ້າຍ ແລະ ວັນທີຖອນຄວາມຍິນຍອມ (ລວມທັງສຳເນົາໃນມາດຕາ 6). ກໍລະນີທີ່ການໃຫ້ຄຳປຶກສາ AI ຖືກຈຳກັດຍ້ອນການນຳໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ ຄວາມຈິງຂອງການຈຳກັດຈະຖືກລຶບເມື່ອຄົບ 1 ປີນັບຈາກວັນທີໃຫ້ຄຳປຶກສາຄັ້ງສຸດທ້າຍ — ເພື່ອພິສູດຄວາມຈິງຂອງການຍິນຍອມ ແລະ ການຖອນ |
| ບັນທຶກຄວາມຍິນຍອມ ແລະ ການຖອນຄວາມຍິນຍອມການໃຫ້ຄຳປຶກສາ AI (ການໃຫ້ຄຳປຶກສາ KakaoTalk) | ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນລະຫວ່າງທີ່ຄົງຄວາມຍິນຍອມ ແລະ ກໍລະນີຖອນ ແມ່ນ 3 ປີນັບຈາກວັນທີຖອນ (ລວມທັງສຳເນົາໃນມາດຕາ 6) — ເພື່ອພິສູດຄວາມຈິງຂອງການຍິນຍອມ ແລະ ການຖອນ |
| ບັນທຶກການເລີ່ມໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ບັນທຶກຄວາມຍິນຍອມ/ການຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ພະນັກງານຂອງປ່ອງຢ້ຽມໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົວແທນ AI | ໄລຍະເວລາເທົ່າກັບບັນທຶກຄວາມຍິນຍອມ ແລະ ການຖອນຄວາມຍິນຍອມການນຳໃຊ້ (ການໃຫ້ຄຳປຶກສາຜ່ານເວັບ) |
| ບັນທຶກການເຂົ້າໃຊ້ປ່ອງຢ້ຽມໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົວແທນ AI (ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ IP ແລະ ຂໍ້ມູນບຣາວເຊີ) | 3 ເດືອນ — ການຮັບມືກັບອຸບັດຕິເຫດດ້ານຄວາມປອດໄພ ແລະ ການນຳໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ |
| ສຳເນົາຄຳຖາມ ແລະ ຄຳແນະນຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ AI ຫຼື ພະນັກງານຈັດປະເພດເປັນອາການບໍ່ພຶງປະສົງ, ຄຳຮ້ອງທຸກ ຫຼື ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ຂໍ້ມູນການຈັດປະເພດ. ອາດຈະລວມເຖິງຄຳຖາມ-ຄຳຕອບ AI ກ່ອນໜ້າທັນທີທີ່ເປັນເປົ້າໝາຍຂອງຄຳຮ້ອງທຸກ ແລະ ຄຳຖາມທີ່ສົ່ງຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນມີຄຳຕອບ. ບໍ່ລວມຮູບພາບຕົ້ນສະບັບ ແລະ ປິດບັງສ່ວນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ. | ເກັບຮັກສາໄວ້ 3 ປີນັບຈາກວັນທີບັນທຶກສຸດທ້າຍຂອງຊຸດຄຳຖາມ-ຄຳຕອບນັ້ນ. ຖ້າມີການເພີ່ມຄຳແນະນຳໃນພາຍຫຼັງ ຈະອັບເດດວັນທີສິ້ນສຸດການເກັບຮັກສາໂດຍອີງໃສ່ວັນທີບັນທຶກສຸດທ້າຍນັ້ນ. ໄລຍະເວລາຈະບໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນຍ້ອນການເປີດເບິ່ງ, ການແປພາສາ ຫຼື ການປະມວນຜົນຄືນໃໝ່ຂອງການຈັດປະເພດດຽວກັນ. ບັນທຶກທີ່ຖືກຍົກເລີກການໝາຍຕິກຍ້ອນການຈັດປະເພດຜິດ ແມ່ນເກັບຮັກສາໄວ້ 90 ມື້ນັບຈາກວັນທີຍົກເລີກການໝາຍຕິກ. ເກັບຮັກສາແຍກຕ່າງຫາກຈາກບົດສົນທະນາການໃຫ້ຄຳປຶກສາທົ່ວໄປ ແລະ ຍັງຄົງເຫຼືອຢູ່ຈົນຮອດໄລຍະເວລານີ້ ເຖິງແມ່ນວ່າການໃຫ້ຄຳປຶກສາທົ່ວໄປຈະຖືກລຶບໄປແລ້ວກໍຕາມ. |
| ຊຸດຄຳຖາມທີ່ບໍ່ສາມາດຕອບໄດ້ (ປະໂຫຍກສະຫຼຸບຄຳຖາມ — ເກັບໄວ້ໂດຍບໍ່ມີວັນທີ, ໝາຍເລກລະບຸການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ຊ່ອງທາງການໃຫ້ຄຳປຶກສາ, ແລະ ປະມວນຜົນເພື່ອປິດບັງສ່ວນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ແລະ ການສະແດງວັນທີໃນປະໂຫຍກໂດຍອັດຕະໂນມັດ) | ຈົນກວ່າຈະເພີ່ມເຕີມເອກະສານການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ລຶບເມື່ອເພີ່ມເຕີມແລ້ວ) — ການເພີ່ມເຕີມເອກະສານການໃຫ້ຄຳປຶກສາ · ຄຸ້ມຄອງເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຈັບຄູ່ເບິ່ງກັບບົດສົນທະນາການໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົ້ນສະບັບ (ທຳລາຍຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາຂ້າງເທິງ). ແຕ່ຄຳຖາມຂອງການໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້ນຳກັນໃນບັນທຶກການຈັດການອາການບໍ່ພຶງປະສົງ, ຄຳຮ້ອງທຸກ ຫຼື ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ (ສຳເນົາບົດສົນທະນາ) ຈະຖືກລຶບເມື່ອໝົດໄລຍະເວລາເກັບຮັກສາຂອງບົດສົນທະນາການໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົ້ນສະບັບ. |
| ສະຖິຕິການສອບຖາມ (ວັນທີ, ຊ່ອງທາງການໃຫ້ຄຳປຶກສາ, ພາສາການໃຫ້ຄຳປຶກສາ, ປະເພດການສອບຖາມ, ຜະລິດຕະພັນ — ບໍ່ມີໝາຍເລກລະບຸການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ຂໍ້ຄວາມຂອງລູກຄ້າ · ຜົນຄຳຕອບແມ່ນຜົນລວມຕາມວັນທີ ແລະ ຊ່ອງທາງການໃຫ້ຄຳປຶກສາເທົ່ານັ້ນ) | ຫຼັງຈາກ 6 ເດືອນ ຈະເກັບໄວ້ເປັນຈຳນວນລາຍເດືອນເທົ່ານັ້ນ (ຈຳນວນຕາມພາສາການໃຫ້ຄຳປຶກສາແມ່ນນັບແຍກຕ່າງຫາກຈາກຜະລິດຕະພັນ ແລະ ປະເພດການສອບຖາມ · ໄລຍະເວລາເທົ່າກັບບົດສົນທະນາການໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົ້ນສະບັບ — ສະຖິຕິທີ່ບໍ່ສາມາດລະບຸຕົວບຸກຄົນໄດ້) |
ບົດສົນທະນາທົ່ວໄປຈະຖືກລຶບອອກຈາກປ່ອງຢ້ຽມແຊັດທີ່ມີຢູ່ ເມື່ອຜ່ານໄປ 6 ເດືອນນັບຈາກວັນທີຂຽນແຕ່ລະຂໍ້ຄວາມ. ສະເພາະຄຳຖາມທີ່ຖືກໝາຍຕິກວ່າເປັນອາການບໍ່ພຶງປະສົງ, ຄຳຮ້ອງທຸກ ຫຼື ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ຄຳຕອບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເທົ່ານັ້ນ ທີ່ຍັງຄົງເຫຼືອຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມແຊັດຕົ້ນສະບັບຈົນຮອດກຳນົດເກັບຮັກສາ 3 ປີຂອງຄຳຖາມ-ຄຳຕອບນັ້ນ. ນຳໃຊ້ໂດຍບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຖອນຄວາມຍິນຍອມ. ຖ້າຢັ້ງຢືນວ່າອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 14 ປີ ຈະລຶບບົດສົນທະນາທົ່ວໄປ ແລະ ສຳເນົາທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້ແຍກຕ່າງຫາກໂດຍບໍ່ຊັກຊ້າ. ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຖອນສະເພາະຟັງຊັນ AI ກໍບໍ່ລຶບບົດສົນທະນາ. ບັນທຶກທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້ແມ່ນມີພຽງພະນັກງານທີ່ມີສິດອຳນາດເທົ່ານັ້ນທີ່ເຂົ້າເບິ່ງຕາມຈຸດປະສົງການເກັບຮັກສາ ແລະ ບໍ່ນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການປະມວນຜົນ AI ໃໝ່ຫຼັງຈາກການຖອນ.
ແຕ່ໃນກໍລະນີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ ຈະເກັບຮັກສາໄວ້ຈົນກວ່າເຫດຜົນດັ່ງກ່າວຈະສິ້ນສຸດລົງ ແລ້ວຈຶ່ງທຳລາຍ.
- ການໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ຮັບເຂົ້າໃນທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າກໍນຳໃຊ້ກຳນົດເວລາເກັບຮັກສາຕາມແຕ່ລະຂໍ້ຄວາມຄືກັນ ແລະ ເຖິງແມ່ນວ່າກຳລັງຕອບຮັບຢູ່ ຫຼື ມີການເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໃໝ່ເຂົ້າມາ ກໍບໍ່ຂະຫຍາຍກຳນົດເວລາຂອງບົດສົນທະນາທົ່ວໄປທີ່ຜ່ານມາ.
- ກໍລະນີທີ່ການໃຫ້ຄຳປຶກສາ AI ຖືກຈຳກັດຍ້ອນການນຳໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ: ເນື້ອໃນການສົນທະນາຈະຖືກທຳລາຍເມື່ອຜ່ານໄລຍະເວລາຂ້າງເທິງ ແລະ ເກັບຮັກສາສະເພາະຄວາມຈິງຂອງການຈຳກັດໄວ້ຈົນກວ່າການຈຳກັດຈະຖືກຍົກເລີກ. ເມື່ອຜ່ານໄປ 1 ປີນັບຈາກວັນທີໃຫ້ຄຳປຶກສາຄັ້ງສຸດທ້າຍ ຄວາມຈິງຂອງການຈຳກັດກໍຈະຖືກທຳລາຍເຊັ່ນກັນ.
- ກໍລະນີທີ່ກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ກຳນົດໄລຍະເວລາເກັບຮັກສາໄວ້: ຈົນຮອດໄລຍະເວລານັ້ນ
6 ເດືອນແມ່ນໄລຍະເວລາທີ່ຄຳນຶງເຖິງການຮັບມືກັບການສອບຖາມຊ້ຳ, ການກວດສອບການດຳເນີນການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ມາດຕາ 6 ວັກ 1 ຂໍ້ 1 ຂອງ “ດຳລັດວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຜູ້ບໍລິໂພກໃນການຄ້າເອເລັກໂຕຣນິກ ແລະ ອື່ນໆ” (ການເກັບຮັກສາບັນທຶກກ່ຽວກັບການສະແດງປ້າຍ ແລະ ການໂຄສະນາ 6 ເດືອນ).
4. ການສະໜອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃຫ້ບຸກຄົນທີສາມ
ບໍລິສັດບໍ່ສະໜອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງລູກຄ້າໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນທີສາມ. ແຕ່ຍົກເວັ້ນກໍລະນີທີ່ມີຂໍ້ກຳນົດພິເສດໃນກົດໝາຍ ຫຼື ກໍລະນີທີ່ອົງການສືບສວນສອບສວນຮຽກຮ້ອງຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ.
5. ການມອບໝາຍການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ແລະ ການໂອນໄປຕ່າງປະເທດ
ບໍລິສັດມອບໝາຍວຽກງານການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວດັ່ງລຸ່ມນີ້ ເພື່ອການສ້າງຄຳຕອບ AI (ລວມທັງການອ່ານຮູບພາບ, ການຄົ້ນຫາເອກະສານການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ການກວດສອບຄວາມປອດໄພ), ການແປພາສາການໃຫ້ຄຳປຶກສາຂອງທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າ (ເມື່ອພະນັກງານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ພາສາຂອງລູກຄ້າ) ແລະ ການຈັດປະເພດເນື້ອໃນການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ບັນທຶກອາການບໍ່ພຶງປະສົງ, ຄຳຮ້ອງທຸກ ແລະ ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ສະຖິຕິການສອບຖາມ), ແລະ ໃນຂະບວນການນີ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຈະຖືກໂອນໄປຕ່າງປະເທດ. ພື້ນຖານການໂອນ: ມາດຕາ 28-8 ວັກ 1 ຂໍ້ 1 ຂອງ “ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ” (ຄວາມຍິນຍອມແຍກຕ່າງຫາກຂອງເຈົ້າຂອງຂໍ້ມູນ). ບໍລິສັດຂໍຄວາມຍິນຍອມຜ່ານລາຍການ “ຂ້ອຍຍິນຍອມໃຫ້ໂອນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໄປຕ່າງປະເທດ” ໃນໜ້າຈໍເລີ່ມການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ເນື້ອໃນຄວາມຍິນຍອມນັ້ນ ພ້ອມທັງລາຍລະອຽດໃນວັກ 2 ຂອງມາດຕາດຽວກັນແມ່ນຄືກັບຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້ (ການເປີດເຜີຍຕາມມາດຕາ 31 ວັກ 1 ຂໍ້ 2 ຂອງດຳລັດວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດໝາຍດຽວກັນ).
| ຜູ້ຮັບການໂອນ (ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່) | ປະເທດທີ່ໂອນໄປ | ວຽກງານທີ່ມອບໝາຍ | ລາຍການທີ່ໂອນ | ເວລາ ແລະ ວິທີການໂອນ | ໄລຍະເວລາເກັບຮັກສາ ແລະ ນຳໃຊ້ |
|---|---|---|---|---|---|
| SpaceXAI LLC(xAI) · privacy@x.ai | ສະຫະລັດອາເມຣິກາ ແລະ ປະເທດອື່ນໆທີ່ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວດຳເນີນງານເຊີບເວີ | ການສ້າງຄຳຕອບ AI, ການກວດສອບຄວາມປອດໄພ (ການກວດສອບຄຳຕອບ), ການແປພາສາການໃຫ້ຄຳປຶກສາຂອງທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າ (ເມື່ອພະນັກງານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ພາສາຂອງລູກຄ້າ) | ເນື້ອໃນການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ລວມທັງຂໍ້ມູນສຸຂະພາບ), ເນື້ອໃນອ່ານຮູບພາບ, ຂໍ້ຄວາມການໃຫ້ຄຳປຶກສາຂອງທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າ (ເມື່ອພະນັກງານໃຊ້ການແປພາສາ · ລວມທັງຄຳຕອບຂອງພະນັກງານ · ຫຼັງຈາກປິດບັງສ່ວນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ) | ສົ່ງຜ່ານເຄືອຂ່າຍທີ່ເຂົ້າລະຫັດທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານສົ່ງຄຳຖາມ ແລະ ເມື່ອພະນັກງານໃຊ້ການແປພາສາ | ເນື້ອໃນທີ່ສົ່ງໄປຈະຖືກລຶບພາຍໃນສູງສຸດ 30 ມື້ (ລວມທັງບັນທຶກການຕິດຕາມການນຳໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ) |
| OpenAI OpCo, LLC · privacy.openai.com(dsar@openai.com) | ສະຫະລັດອາເມຣິກາ ແລະ ປະເທດອື່ນໆທີ່ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວດຳເນີນງານເຊີບເວີ | ການສ້າງຄຳຕອບ AI, ການກວດສອບຄວາມປອດໄພ (ການກວດສອບຄຳຕອບ), ການແປພາສາການໃຫ້ຄຳປຶກສາຂອງທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າ (ເມື່ອພະນັກງານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ພາສາຂອງລູກຄ້າ) | ເນື້ອໃນການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ລວມທັງຂໍ້ມູນສຸຂະພາບ), ເນື້ອໃນອ່ານຮູບພາບ, ຂໍ້ຄວາມການໃຫ້ຄຳປຶກສາຂອງທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າ (ເມື່ອພະນັກງານໃຊ້ການແປພາສາ · ລວມທັງຄຳຕອບຂອງພະນັກງານ · ຫຼັງຈາກປິດບັງສ່ວນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ) | ສົ່ງຜ່ານເຄືອຂ່າຍທີ່ເຂົ້າລະຫັດທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານສົ່ງຄຳຖາມ ແລະ ເມື່ອພະນັກງານໃຊ້ການແປພາສາ | ບັນທຶກການຕິດຕາມການນຳໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດແມ່ນເກັບຮັກສາໄວ້ສູງສຸດ 30 ມື້ ແລ້ວຈຶ່ງລຶບ |
| Google LLC(Google Cloud Vertex AI — ຄູ່ສັນຍາ Google Cloud Korea LLC, ໂຊລ) · cloud.google.com/privacy | ສະຫະລັດອາເມຣິກາ, ສະຫະພາບເອີຣົບ | ການອ່ານຮູບພາບ, ການຄົ້ນຫາເອກະສານການໃຫ້ຄຳປຶກສາ | ຮູບພາບທີ່ຄັດຕິດ, ປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ໃນການຄົ້ນຫາຈາກເນື້ອໃນການໃຫ້ຄຳປຶກສາ | ສົ່ງຜ່ານເຄືອຂ່າຍທີ່ເຂົ້າລະຫັດທຸກຄັ້ງທີ່ຄັດຕິດຮູບພາບ (ການອ່ານ) ແລະ ສົ່ງຄຳຖາມ (ການຄົ້ນຫາ) | ບັນທຶກການຕິດຕາມການນຳໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດແມ່ນເກັບຮັກສາໄວ້ສູງສຸດ 90 ມື້ ແລ້ວຈຶ່ງລຶບ |
| TypeSafe AI, Inc. · privacy@typesafe.ai | ສະຫະລັດອາເມຣິກາ | ການຊ່ວຍເຫຼືອການຄົ້ນຫາເອກະສານການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ການເລືອກເອກະສານທີ່ຈະໃຊ້ໃນຄຳຕອບ, ການກວດສອບຊື່ຢາ/ອາຫານເສີມ/ພະຍາດ), ການເລືອກຄຳແນະນຳຂໍ້ຈຳກັດຂໍ້ມູນທີ່ຈະຕິດໄວ້ທ້າຍຄຳຕອບ, ການກວດສອບຄວາມປອດໄພ (ການຄັດແຍກຄຳຖາມທີ່ພະຍາຍາມຂຸດຄົ້ນຂໍ້ມູນພາຍໃນຂອງແຊັດບອດ ຫຼື ປ່ຽນແປງການເຮັດວຽກ, ການກວດສອບວ່າມີຂໍ້ມູນພາຍໃນປົນຢູ່ໃນຄຳຕອບຫຼືບໍ່), ການຈັດປະເພດເນື້ອໃນການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບອາການບໍ່ພຶງປະສົງ, ຄຳຮ້ອງທຸກ ຫຼື ຂໍ້ຂັດແຍ່ງຫຼືບໍ່, ປະເພດການສອບຖາມ ແລະ ຜະລິດຕະພັນ — ໃຊ້ໃນບັນທຶກການຈັດການທີ່ພະນັກງານກວດສອບ ແລະ ສະຖິຕິການສອບຖາມ) | ເນື້ອໃນການໃຫ້ຄຳປຶກສາ (ຄຳຖາມ ແລະ ຄຳຕອບຂອງແຊັດບອດ, ລວມທັງຂໍ້ມູນສຸຂະພາບ), ເນື້ອໃນອ່ານຮູບພາບ (ບໍ່ສົ່ງຮູບພາບຕົ້ນສະບັບ ແລະ ທີ່ຢູ່) | ສົ່ງຜ່ານເຄືອຂ່າຍທີ່ເຂົ້າລະຫັດທຸກຄັ້ງທີ່ສົ່ງຄຳຖາມ (ສຳລັບການຈັດປະເພດເນື້ອໃນການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແມ່ນຫຼັງຈາກສົ່ງຄຳຕອບແລ້ວ) | ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນໄລຍະເວລາທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການໃຫ້ບໍລິການ (ນະໂຍບາຍ TypeSafe — ບໍ່ໄດ້ກຳນົດ ແລະ ເປີດເຜີຍໄລຍະເວລາແຍກຕ່າງຫາກ) |
ຖ້າທ່ານຍິນຍອມໃຫ້ແປພາສາ ຂໍ້ຄວາມທີ່ແລກປ່ຽນກັນກ່ອນການຍິນຍອມໃນການໃຫ້ຄຳປຶກສານີ້ກໍອາດຈະຖືກແປໂດຍ AI ແລະ ສົ່ງໄປຫາບໍລິສັດແປພາສາໄດ້ເຊັ່ນກັນ.
ເຊີບເວີບໍລິການແມ່ນດຳເນີນງານຢູ່ໃນ Google Cloud ຂົງເຂດໂຊລ (ສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີ).
ຜູ້ຮັບມອບໝາຍພາຍໃນປະເທດ: ບໍລິສັດມອບໝາຍວຽກງານການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນເພື່ອການດຳເນີນງານຂອງບໍລິການ ໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດພາຍໃນປະເທດທີ່ລະບຸຂ້າງລຸ່ມນີ້.
| ຜູ້ຮັບມອບໝາຍ | ວຽກງານທີ່ມອບໝາຍ |
|---|---|
| One Nation | ການດຳເນີນງານ ແລະ ບຳລຸງຮັກສາເຊີບເວີແຊັດບອດ, ການເກັບຮັກສາບັນທຶກການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ການຍິນຍອມ, ແລະ ການຈັດການເຫດຂັດຂ້ອງ ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດ (ໄລຍະເວລາເກັບຮັກສາຂອງແຕ່ລະບັນທຶກເປັນໄປຕາມມາດຕາ 3) |
ກໍລະນີທີ່ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ໂອນໄປຕ່າງປະເທດ ທ່ານພຽງແຕ່ບໍ່ຍິນຍອມໃນລາຍການ “ຂ້ອຍຍິນຍອມໃຫ້ໂອນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໄປຕ່າງປະເທດ” ໃນໜ້າຈໍເລີ່ມການໃຫ້ຄຳປຶກສາ. ໃນກໍລະນີນີ້ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ການໃຫ້ຄຳປຶກສາ AI ໄດ້ ແລະ ທ່ານສາມາດເລືອກການໃຫ້ຄຳປຶກສາໂດຍຄົນໃນໜ້າຈໍໃຫ້ຄຳປຶກສາໄດ້. ຖ້າບໍ່ມີພະນັກງານທີ່ຮອງຮັບພາສາທີ່ເລືອກ ທ່ານສາມາດຍິນຍອມສະເພາະການແປພາສາ ຫຼື ປ່ຽນເປັນພາສາທີ່ພະນັກງານຮອງຮັບໄດ້ (ມາດຕາ 3 “ການໃຫ້ຄຳປຶກສາໂດຍຄົນທີ່ເລີ່ມດ້ວຍວິທີກ່ອນໜ້າ”). ຫຼັງຈາກຍິນຍອມແລ້ວ ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍຖອນຄືນໄດ້ຕາມວິທີໃນມາດຕາ 7.
ປ່ອງຢ້ຽມໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົວແທນ AI: ຄຳຖາມ-ຄຳຕອບກ່ອນການຍິນຍອມເຊື່ອມຕໍ່ກັບພະນັກງານໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແມ່ນສ້າງຂຶ້ນເພື່ອແລກປ່ຽນກັນໂດຍບໍ່ສາມາດລະບຸຕົວບຸກຄົນໄດ້, ແຕ່ສ່ວນທີ່ອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃນນັ້ນ ຈະຖືກມອບໝາຍການປະມວນຜົນ ແລະ ສົ່ງໄປໃຫ້ບໍລິສັດໃນຕາຕະລາງຂ້າງເທິງທີ່ເປີດເຜີຍໄວ້ໃນນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ ຕາມມາດຕາ 28-8 ວັກ 1 ຂໍ້ 3 (ກ) ຂອງ “ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ”. ຖ້າທ່ານບໍ່ຍິນຍອມໃນ “ການໂອນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໄປຕ່າງປະເທດ” ຂອງຄວາມຍິນຍອມເຊື່ອມຕໍ່ກັບພະນັກງານ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບພະນັກງານໃນປ່ອງຢ້ຽມນີ້ໄດ້ ແຕ່ຍັງສາມາດໃຊ້ຄຳຖາມ-ຄຳຕອບ AI ຕໍ່ໄປໄດ້, ແລະ ການໃຫ້ຄຳປຶກສາໂດຍຄົນສາມາດຮັບບໍລິການໄດ້ໃນໜ້າຈໍໃຫ້ຄຳປຶກສາຜ່ານເວັບ ຫຼື ຊ່ອງທາງ KakaoTalk.
6. ຂັ້ນຕອນ ແລະ ວິທີການທຳລາຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ
ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ໝົດໄລຍະເວລາເກັບຮັກສາແລ້ວ ເຊີບເວີຈະກວດສອບໂດຍອັດຕະໂນມັດ ແລະ ທຳລາຍໂດຍບໍ່ຊັກຊ້າ. ໄຟລ໌ເອເລັກໂຕຣນິກຈະຖືກລຶບດ້ວຍວິທີທີ່ບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນໄດ້.
ເພື່ອກຽມພ້ອມຮັບມືກັບບັນຫາບໍລິການຂັດຂ້ອງ ເຊີບເວີທັງໝົດຈະຖືກສຳຮອງຂໍ້ມູນ (Backup) ທຸກໆມື້ ແລະ ກ່ອນທີ່ຈະປ່ຽນ ຫຼື ອັບເດດເຊີບເວີທັນທີ. ສຳເນົາສຳຮອງຂໍ້ມູນແມ່ນເກັບຮັກສາໄວ້ໃນ Google Cloud ຂົງເຂດໂຊລ ແລະ ຈະຖືກລຶບໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອຜ່ານໄປ 7 ມື້. ໃນໄລຍະນີ້ ຂໍ້ມູນທີ່ທຳລາຍໄປແລ້ວອາດຈະຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນສຳເນົາສຳຮອງຂໍ້ມູນ ແຕ່ສຳເນົາສຳຮອງຂໍ້ມູນແມ່ນມີພຽງຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບເທົ່ານັ້ນທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ ແລະ ຈະບໍ່ເປີດເບິ່ງ ຫຼື ນຳໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນນອກເໜືອຈາກການກູ້ຄືນຈາກບັນຫາຂັດຂ້ອງ.
ຊຸດຄຳຖາມທີ່ບໍ່ສາມາດຕອບໄດ້ (ມາດຕາ 3) ມີພຽງປະໂຫຍກສະຫຼຸບຄຳຖາມໂດຍບໍ່ມີໝາຍເລກລະບຸການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ວັນທີ ແລະ ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມໂຍງກັບບົດສົນທະນາການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງອາດຈະຍັງເຫຼືອຢູ່ຫຼັງຈາກລຶບບົດສົນທະນາການໃຫ້ຄຳປຶກສາແລ້ວ. ແຕ່ຄຳຖາມຂອງການໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ສຳເນົາບົດສົນທະນາຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ນຳກັນໃນບັນທຶກການຈັດການອາການບໍ່ພຶງປະສົງ, ຄຳຮ້ອງທຸກ ຫຼື ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ຈະຖືກລຶບພ້ອມກັນເມື່ອໝົດໄລຍະເວລາເກັບຮັກສາຂອງບົດສົນທະນາການໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົ້ນສະບັບ (ກໍລະນີທີ່ບັນທຶກການຈັດການຖືກສະຫຼຸບວ່າ ‘ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ’ ຈະຖືກຈັດການຄືກັບຄຳຖາມອື່ນໆ).
ບັນທຶກຄວາມຍິນຍອມ ແລະ ການຖອນຄວາມຍິນຍອມ ຂອງການໃຫ້ຄຳປຶກສາ KakaoTalk, ເວັບ ແລະ ຕົວແທນ AI ຈະຖືກເກັບສຳເນົາໄວ້ແຍກຕາມຊ່ອງທາງໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນແຍກຕ່າງຫາກໃນຂົງເຂດໂຊລທຸກໆມື້ ເພື່ອກຽມພ້ອມຮັບມືກັບເຊີບເວີຂັດຂ້ອງ ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດ (ເຊີບເວີສາມາດເພີ່ມສຳເນົາເທົ່ານັ້ນ ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂ ຫຼື ລຶບໄດ້), ແລະ ສຳເນົາຈະຖືກລຶບໂດຍອັດຕະໂນມັດພາຍໃນ 1 ປີນັບຈາກວັນທີສ້າງ. ບັນທຶກຄວາມຍິນຍອມ ແລະ ການຖອນ ລວມທັງສຳເນົາ ຈະຖືກທຳລາຍທັງໝົດພາຍໃນໄລຍະເວລາເກັບຮັກສາຕາມມາດຕາ 3.
7. ສິດຂອງເຈົ້າຂອງຂໍ້ມູນ ແລະ ວິທີການໃຊ້ສິດ
ລູກຄ້າສາມາດຮຽກຮ້ອງຂໍເບິ່ງ, ແກ້ໄຂ/ລຶບ, ຢຸດການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ແລະ ຖອນຄວາມຍິນຍອມໄດ້ທຸກເວລາ. ເນື່ອງຈາກບໍລິການນີ້ໃຊ້ໂດຍບໍ່ມີຊື່ ແລະ ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ ເມື່ອຮ້ອງຂໍ ກະລຸນາແຈ້ງວັນທີ, ເວລາ ແລະ ເນື້ອໃນທີ່ທ່ານໄດ້ປຶກສາ ແລ້ວພວກເຮົາຈະຊອກຫາບັນທຶກການໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອດຳເນີນການໃຫ້.
- ສາມາດຖອນຄວາມຍິນຍອມຟັງຊັນ AI ໄດ້ໃນ [ການຈັດການຄວາມຍິນຍອມ] ໃນໜ້າຈໍໃຫ້ຄຳປຶກສາ. ກໍລະນີກຳລັງໃຊ້ດ້ວຍວິທີກ່ອນໜ້າ ສາມາດຖອນໄດ້ທັນທີໂດຍການກົດ [ຖອນຄວາມຍິນຍອມ] ຢູ່ລຸ່ມໜ້າຈໍ ຫຼື ສົ່ງຄຳວ່າ “ຖອນຄວາມຍິນຍອມ” ໃນປ່ອງຢ້ຽມແຊັດ.
- ປ່ອງຢ້ຽມໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົວແທນ AI: ຖ້າສົ່ງຄຳວ່າ “ຖອນຄວາມຍິນຍອມ” ໃນປ່ອງຢ້ຽມແຊັດ ຈະຖືກຖອນທັນທີ (ຕົວແທນ AI ສາມາດສົ່ງແທນລູກຄ້າໄດ້). ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຖອນແລ້ວກໍຕາມ ບັນທຶກການໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ເຫຼືອຢູ່ກ່ອນແລ້ວຈະຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຈົນຮອດໄລຍະເວລາໃນມາດຕາ 3 ແລ້ວຈຶ່ງທຳລາຍ ແລະ ຫຼັງຈາກການຖອນຈະບໍ່ນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການປະມວນຜົນ AI.
- ວິທີການຮ້ອງຂໍ: 〔ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ ແລະ ອີເມວຂອງທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າ〕
ຖ້າລູກຄ້າລຶບຂໍ້ມູນເວັບໄຊ (Site data) ຂອງບຣາວເຊີ ໝາຍເລກລະບຸການໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ເກັບໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ຈະຖືກລຶບ ແລະ ຫຼັງຈາກນັ້ນຈະເລີ່ມເປັນການໃຫ້ຄຳປຶກສາໃໝ່.
8. ມາດຕະການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ
- ການເຂົ້າລະຫັດຊ່ວງການສົ່ງຂໍ້ມູນ (HTTPS) ແລະ ການເຂົ້າລະຫັດອຸປະກອນເກັບຂໍ້ມູນ
- ການອອກບັນຊີສ່ວນບຸກຄົນໃຫ້ພະນັກງານທີ່ເຂົ້າເຖິງບັນທຶກການໃຫ້ຄຳປຶກສາ, ການເກັບຮັກສາລະຫັດຜ່ານແບບເຂົ້າລະຫັດ, ການຈຳກັດການເຂົ້າສູ່ລະບົບເມື່ອລົ້ມເຫຼວຊ້ຳກັນ
- ການເກັບຮັກສາ ແລະ ກວດກາປະຫວັດການເປີດເບິ່ງ ແລະ ການປະມວນຜົນບັນທຶກການໃຫ້ຄຳປຶກສາຂອງພະນັກງານ (ບັນທຶກການເຂົ້າໃຊ້) ເປັນເວລາ 2 ປີ
- ການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງເຊີບເວີ (ການຫຼຸດຜ່ອນເສັ້ນທາງທີ່ເປີດສູ່ພາຍນອກໃຫ້ໜ້ອຍທີ່ສຸດ), ການນຳໃຊ້ການອັບເດດຄວາມປອດໄພ
- ການປິດບັງຂໍ້ມູນລະບຸຕົວຕົນ ເຊັ່ນ ໝາຍເລກທະບຽນພົນລະເມືອງ ໃນເນື້ອໃນອ່ານຮູບພາບໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ການທຳລາຍຂໍ້ມູນທີ່ໝົດໄລຍະເວລາເກັບຮັກສາໂດຍອັດຕະໂນມັດ
9. ການຕິດຕັ້ງ, ການດຳເນີນງານ ແລະ ການປະຕິເສດອຸປະກອນເກັບກຳຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວອັດຕະໂນມັດ
ໜ້າຈໍໃຫ້ຄຳປຶກສາບໍ່ໃຊ້ຄຸກກີ້ (Cookies). ເພື່ອສືບຕໍ່ການສົນທະນາ ຈະເກັບຮັກສາໝາຍເລກລະບຸການໃຫ້ຄຳປຶກສາ, ພາສາທີ່ເລືອກ ແລະ ສະຖານະຄວາມຍິນຍອມການນຳໃຊ້ໄວ້ໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນບຣາວເຊີ (localStorage). ປ່ອງຢ້ຽມໃຫ້ຄຳປຶກສາຕົວແທນ AI ຈະເກັບຮັກສາໝາຍເລກລະບຸການໃຫ້ຄຳປຶກສາ, ກະແຈສຳລັບເບິ່ງການສົນທະນາຕໍ່ ແລະ ພາສາທີ່ເລືອກ. ຖ້າລຶບຂໍ້ມູນເວັບໄຊໃນການຕັ້ງຄ່າບຣາວເຊີ ຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານັ້ນຈະຖືກລຶບ.
10. ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 14 ປີ
ການໃຫ້ຄຳປຶກສາ AI ແມ່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ສະເພາະຜູ້ທີ່ມີອາຍຸ 14 ປີຂຶ້ນໄປເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ເກັບກຳຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 14 ປີສຳລັບການໃຫ້ຄຳປຶກສາ AI. ຖ້າຢັ້ງຢືນວ່າອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 14 ປີໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ບົດສົນທະນາການໃຫ້ຄຳປຶກສາ AI ຈະຖືກລຶບທັນທີ ແລະ ຈຳກັດການໃຫ້ຄຳປຶກສາ AI. ໃນກໍລະນີນີ້ ທ່ານຍັງສາມາດປຶກສາກັບພະນັກງານໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ເປັນຄົນຂອງທີມງານບໍລິຫານລູກຄ້າໄດ້ ແລະ ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຝາກໄວ້ໃນເວລານັ້ນຈະໃຊ້ສະເພາະໃນການຕອບຄຳຖາມເທົ່ານັ້ນ (ບໍ່ສົ່ງໄປຫາ AI).
11. ຜູ້ຮັບຜິດຊອບການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ
- ຜູ້ຮັບຜິດຊອບການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ: 〔ຊື່ ແລະ ຕຳແໜ່ງ〕
- ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່: 〔ໂທລະສັບ ແລະ ອີເມວ〕
12. ວິທີການແກ້ໄຂການລະເມີດສິດຜົນປະໂຫຍດ
ທ່ານສາມາດສອບຖາມກ່ຽວກັບການບັນເທົາຄວາມເສຍຫາຍ ແລະ ການໃຫ້ຄຳປຶກສາກ່ຽວກັບການລະເມີດຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໄດ້ທີ່ອົງການລຸ່ມນີ້.
- ຄະນະກຳມະການໄກ່ເກ່ຍຂໍ້ຂັດແຍ່ງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ: (ບໍ່ມີລະຫັດພື້ນທີ່) 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- ສູນຮັບແຈ້ງການລະເມີດຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ: (ບໍ່ມີລະຫັດພື້ນທີ່) 118 (privacy.kisa.or.kr)
- ອົງການໄອຍະການສູງສຸດ: (ບໍ່ມີລະຫັດພື້ນທີ່) 1301 (www.spo.go.kr)
- ສຳນັກງານຕຳຫຼວດແຫ່ງຊາດ: (ບໍ່ມີລະຫັດພື້ນທີ່) 182 (ecrm.police.go.kr)
13. ການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ນັບຈາກວັນທີເລີ່ມບັງຄັບໃຊ້ ແລະ ກໍລະນີມີການເພີ່ມ, ລຶບ ຫຼື ແກ້ໄຂເນື້ອໃນ ຈະແຈ້ງໃຫ້ຊາບຜ່ານໜ້າຈໍບໍລິການ.